西北大学佛教研究所所长李利安会见印度巴纳丽博士返回

　　深圳佛教新闻网讯：近日，西北大学佛教研究所所长李利安教授在西安佛教文化研究中心会见了来自印度的巴纳丽(barnali)博士，双方就中印佛教文学中的相关问题进行了交流。

　　巴纳丽博士专门从事中印佛教文学的比较研究，尤其对佛教本生故事在中国的发展演变有深入系统的研究，并取得很好的研究成果。巴纳丽博士介绍了她在印度的学习和研究情况，特别是关于佛本生故事在中国的变化，她的研究提出了很多新的观点。巴纳丽博士表示希望有机会再到西安，与西北大学佛教研究所进行更多的学术交流。

　　李利安教授介绍了西北大学佛教研究所和西安佛教文化研究中心的基本情况，并发表了自己对中印佛教文学比较研究的看法。他认为印度佛教对中国文学产生了极为甚远的影响，早起的佛本生故事作为一种全新的文学形态在中国佛教和中国民间均有广泛的流传，巴纳丽博士从中国流传的佛本生故事看出与印度本生故事的不同，这既然关于佛教中国化进程的研究，也是关于中印文明交往的探讨，是很有意义的，这种研究不但是对中印文化交往历史的一种重新认识，也对促进中印文化的相互理解和中印学术的交流具有重要意义。

　　会见结束后，西北大学佛教研究所研究生张丽娟女士陪同巴纳丽博士参观了当年玄奘翻译印度佛教经典的主要译场大慈恩寺。