综述：美国法师踏进北京寺院返回

　　文章出自：中国新闻网 发布时间：2009-11-13 浏览量：381深圳佛教网讯：高鼻深目的恒实法师(Rev. Heng Sure)踏进北京郊外的龙泉寺。这位美国法界佛教总会会长、万佛城总住持来此，要以中文演讲为中国僧人、学员开示。

　　事情的缘起，是恒实法师此前在北京大学国际关系学院一场题为《佛教在西方的新面貌》的讲座，引起此间佛教界的兴趣与讨论。

　　龙泉寺方丈、同时也是中国佛教协会副会长兼秘书长学诚法师得知后，特地邀恒实法师来到龙泉寺演讲。

　　当天，正值观世音菩萨法会期间，恒实入乡随俗，讲观世音菩萨在各国的不同名号，很多感应事迹，从一个个故事中讲述观世音菩萨不同面的慈悲。

　　他以准确的中文表述道，修行人一个关键的问题在于信心，所谓“信为能入”。

　　恒实法师此次来到中国，是为参加纪念虚云老和尚的活动。以此因缘，法师唱了一首歌：“杯子扑落地，响声鸣呖呖，虚空粉碎也，狂心当下歇。烫着手打碎杯，家破人亡语难开，春到花香处处秀，山河大地是如来”，传达虚云老和尚开悟境界。

　　事后，学诚法师在中国知名网站“新浪”开设的博客以《弹着吉他讲经的洋和尚》一文详细记述了中美僧人之间这次特别的交流。

　　文章中描写到：“实在没有想到，那个不可说的令佛弟子神往的境界，竟然可以借着中英文的词曲音声传达的那么微妙唯美;观世音菩萨的梵音海潮音原来还可以是这样表现出来。”

　　美国法师身上“流露着善巧方便的智慧”，让中国僧众留下深刻感受。

　　而当在场居士请恒实法师谈一九六八年赴美弘法的宣化上人时。他的神态变得凝重，把师徒之间故事缓缓讲来，称宣化上人“就是一面智慧的镜子”。

　　博客中记述，学诚法师在这场演讲后称，“无论他(恒实法师)所讲的内容，以及他所讲的方式、他的表情，都是能体现出不同的慈悲观”;“他跟宣化上人学的佛法，宣化上人是我们中国的法师。他今天又到中国跟我们讲佛法，并且是用普通话讲的，分不清彼此了”。

　　学诚法师说道，观音菩萨大慈大悲，众生有苦难，她都会去，她从古印度到中国，又从中国到美国;今后我们要同万佛城，同美国的佛教加强交往，加强交流，加强合作。

　　伴随僧人、道长、牧师频繁往来中外，宗教往来日渐成为中国与世界相互了解的重要一环。